Deutsch
English
Bronze by Gold
Muzyka i taniec, intensywność, rytmy i style łączą się, przenikają i blokują. Tytuł „Bronze by Gold“, wyszukany w rozdziale Syren Ulyssesa (J. Joyce), oznacza uwodzicielskie współistnienie i kolejne następstwo tańca współczesnego, Tableaux Vivants (żywiołowych przedstawień), kwartetu smyczkowego i muzyki klubowej. Każdy świeci, grzmi lub gaśnie: siedmiu performerów, kwartet smyczkowy i DJ, jako utopijna społeczność, są stworzeni, aby łączyć, wiązać, szarpać, bawić się i czuć się niekomfortowo, namiętnie i wymuszenie.
„Bronze by Gold“ jest więc eklektycznym montażem, który tworzy siłę wciągającą i obrazy społeczeństwa jak ikony, który świętuje siebie, rezygnuje, porusza się dalej, musi przeżyć.
Wśród wciąż rozgałęzionych brzmień Asasello-Quartettu, to pulsujące basy i wirtuozowa technika scratchu DJ-a Elephanat Powera.12 ciał staje się wirami, ale starają się nadal bronić i płynąć pod prąd. W świecie, w którym wszystko współistnieje obok siebie, wszystko wydaje się nawzajem niwelować, oni zawsze starają się objawić w inny sposób.
Koncepcja/choreografia: Stephanie Thiersch | Kwartet: Rostislav Kozhevnikov
(I Skrzypce), Barbara Streil (II Skrzypce), Teemo Myöhänen (Wiolonczela), Justyna Śliwa (Altówka) | Taniec: Claudia Greco, Viviana Éscalé, Camille Revol, Kefa Oiro, Valentí Rocamora, Marika Gangemi, Michele Meloni | Muzyka elektroniczna DJ Elephant Power | Dramaturgia: Guy Cools | Współpraca choreographiczno-muzykaczna: Juan Cruz Díaz de Garaio Esnaola | Asystent Choreographczny : Viviana Éscalé, Valentí Rocamora | Kostiumy: Fabien Almakiewicz | Scena: Jasper Diekamp | Projekt oświetlenia: Nico de Rooij, Jürgen Kapitein | Kierownictwo techniczne: Fabian Fleisch | Dźwięk: Maximilian Johansson | Kierownictwo produkcji: Karolin Henze | Management: Béla Bisom | Tourmanagement: Anika Bendel
Greifswald: Pon. 22.10., godz. 19.30, Theater Vorpommern, Großes Haus
Szczecin: Śr. 24.10., godz. 19, Opera na Zamku, Scena główna
Schwerin: Czw. 25.10., godz. 19.30, Mecklenburgisches Staatstheater, Großes Haus
Zapraszamy do dyskusji z publicznością po przedstawieniu.
Stephanie Thiersch jest choreographką, reżyserką i artystką medialną. W swojej twórczosci Stephanie Thiersch stale poszukuje konfrontacji z innymi mediami ale nadal podstawę tworzą utwory taneczne. Zainteresowanie choreografki zawsze koncentruje sie na ciele w procesie transformacji i przemian.
Z zespołem Compagnie MOUVOIR, założonym w 2000 roku, występowała na całym świecie z ponad 30 sztukami scenicznymi, filmami i instalacjami, które zdobyły liczne nagrody, m. in. Niemiecką Nagrodę Videodance oraz nagrodą promocyjną kraju Nadrenia Północna-Westfalia NRW. Jej aktualna produkcję „Bronze by Gold“ z kwartetem Asasello i DJ-em Elephant Power miała swoją premierę w TANZ IM AUGUST w Berlinie.
W swojej twórczości Stephanie Thiersch stale poszukuje konfrontacji z innymi mediami ale nadal podstawę tworzą utwory taneczne. Zainteresowanie choreografki zawsze koncentruje się na ciele w procesie transformacji i przemian.